Register for SPS Summer Programs
March 24 to April, 2025
Registration Instructions:
- Create an Arbiter registration account by clicking here. (You only need one account per family.)
- Activate your Arbiter registration account using the activation link that will be automatically sent to your email. (Note: you may need to check your spam folder to find this email.)
- Having trouble creating your account, receiving the activation email, or logging on? Call support at 800-311-4060.
We heard you! Our goal is to simplify the SPS summer program registration process for families. This year we are trying out Arbiter/Family ID which we already use for sports registrations in SPS. We want families to be able to create one account that they can use every year. School liaisons are available to help you with this new system. We appreciate your feedback! families@k12.somerville.ma.us
¡Los escuchamos! Nuestro objetivo es facilitar el proceso de inscripción al programa de verano de SPS para nuestras familias. Por eso, este año vamos a probar ‘Arbiter/Family ID’, el mismo sistema que ya usamos para las inscripciones deportivas en SPS con el fin de que las familias puedan crear una sola cuenta que les sirva cada año. Las liaisons de nuestras escuelas están disponibles para brindar apoyo con este nuevo sistema. ¡Agradecemos sus comentarios! families@k12.somerville.ma.us
Ouvimos suas sugestões! Nosso objetivo é simplificar para as famílias, o processo de inscrição para os programas de verão de SPS. Assim, iremos experimentar este ano Arbiter/Family ID, um sistema que já usamos para inscrições esportivas do SPS, possibilitando às famílias criar uma conta única que poderá ser utilizada todos os anos. Os Liaisons das Escolas estarão à disposição para ajudar no processo de adaptação a esse novo sistema. Agradecemos desde já os seus comentários! families@k12.somerville.ma.us
Nou tande ou! Objektif nou se pou senplifye pwosesis enskripsyon pwogram ete SPS la pou fanmi yo. Ane sa a nou pral eseye Arbiter/Family ID nou deja itilize pou enskripsyon espò nan SPS. Nou vle fanmi yo kapab kreye yon kont yo ka itilize chak ane. Lyezon lekòl yo disponib pou ede w avèk nouvo sistèm sa a. Nou apresye kòmantè ou! families@k12.somerville.ma.us